基本信息

• 词语：不过
• 拼音：bù guò
• 注音：ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
• 词性：副词

词语解释

“不过”在现代汉语中有多重含义，主要用来表示程度高、转折、范围限制、无法超越等意思。以下是详细的解释： . 用在形容词后的程度副词： - 解释：表示程度很高。 - 例句：那就再好不过了。 - 英文：Cannot be better. - 引证： - 《儒林外史》第十回：“究竟也是个俗气不过的人。” . 连词，表示转折： - 解释：表示转折，意思是“只是”。 - 例句：病人精神还不错，不过胃口还不好。 - 英文：But; however; only. - 引证： - 清·洪亮吉《治平篇》：“然亦不过增一倍而止矣。” . 副词，表示范围限制： - 解释：指明范围，只，仅仅。 - 例句：不过是个小孩子。 - 英文：Only; just; merely. - 引证： - 《老子》：“大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。” . 无法超越： - 解释：表示无法超越或凌驾。 - 例句：如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。 - 英文：Cannot surpass. - 引证： - 《文选·曹丕·典论论文》：“如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。” . 不经过，不进入： - 解释：表示不经过或不进入。 - 例句：曾子立孝，不过胜母之閭。 - 英文：Not passing through; not entering. - 引证： - 《淮南子·说山训》：“曾子立孝，不过胜母之閭。” . 不能通过，有阻碍： - 解释：表示不能通过，有阻碍。 - 例句：此碑无用于世矣，成式读之不过，更何用乎。 - 英文：Cannot pass through; obstructed. - 引证： - 南唐 刘崇远《金华子杂编》卷上：“﹝段成式﹞牧庐陵日，常游山寺，读一碑文，不识其间两字，谓宾客曰：‘此碑无用于世矣，成式读之不过，更何用乎。’” . 过意不去： - 解释：表示心里感到不安或过意不去。 - 例句：老汉却是看你们不过，今日賵助你些少本钱，胡乱去开个柴米店，撰得些利息来过日子，却不好么？ - 英文：Feel uneasy. - 引证： - 《京本通俗小说·错斩崔宁》：“老汉却是看你们不过，今日賵助你些少本钱，胡乱去开个柴米店，撰得些利息来过日子，却不好么？” . 用在动词或形容词后表示程度最高： - 解释：表示程度非常高。 - 例句：这吴月娘心中还气忿不过，便喝骂道：“怪奴才！不与我走？” - 英文：To the extreme. - 引证： - 《金瓶梅词话》第八十回：“这吴月娘心中还气忿不过，便喝骂道：‘怪奴才！不与我走？’” . 连词，表示条件： - 解释：表示只要。 - 例句：不过行俭德，盗本王臣。 - 英文：As long as. - 引证： - 唐 杜甫《有感》诗之三：“莫取金汤固，长令宇宙新。不过行俭德，盗本王臣。” 1. 连词，表示转折： - 解释：表示转折，意思是“只是”。 - 例句：孩子来了，就让他在乡下悄悄住两天，不过千万别出门去。 - 英文：Just; only. - 引证： - 杨朔《雪花飘在满洲》：“孩子来了，就让他在乡下悄悄住两天，不过千万别出门去。” 1. 螳螂的别名： - 解释：螳螂的别名。 - 例句：不过，两臂如斧，当辙不避，故得当郎之名。 - 英文：Mantis. - 引证： - 《尔雅·释虫》：“不过，蟷蠰。”

外语翻译

• 英文：Cannot be better; But; however; only; Only; just; merely; Cannot surpass; Not passing through; not entering; Cannot pass through; obstructed; Feel uneasy; To the extreme; As long as; Just; only; Mantis.
• 德语：Kann nicht besser sein; Aber; jedoch; nur; Nur; gerade; kann nicht übertreffen; Durchgehen; betreten; Kann nicht durchgehen; behindert; Unwohl fühlen; Bis zum Extrem; Solange; Nur; nur; Mantis.
• 法语：Ne peut pas être mieux; Mais; cepennt; seulement; Seulement; juste; ne peut pas surpasser; Ne pas passer par; ne pas entrer; Ne peut pas passer; bloqué; Se sentir mal à l'aise; À l'extrême; Tant que; Seulement; seulement; Mantis.

近音词

• 不果（bù guǒ）
• 补过（bǔ guò）
• 不果（bù guǒ）
• 补过（bǔ guò）
• 不过（bù guò）

近义词

• 仅仅：只，仅仅。
• 只：仅仅。
• 不过：只是。
• 但是：表示转折。
• 然而：表示转折。

反义词

• 非常：表示程度极高。
• 极其：表示程度极高。
• 尤其：表示特别。
• 特别：表示特别。
• 极其：表示程度极高。

词语组词

• 不字组词：
• 不屈
• 不屈不挠
• 不幸
• 不懈
• 不堪
• 过字组词：
• 过去
• 过程
• 过滤
• 过节
• 过错

词语造句

. 用在形容词后的程度副词： - 那就再好不过了。 - 这真是美味不过的一顿饭。 - 他真是聪明不过的人。 . 连词，表示转折： - 病人精神还不错，不过胃口还不好。 - 他成绩很好，不过最近有些步。 - 天气不错，不过有点冷。 . 副词，表示范围限制： - 不过是个小孩子。 - 他不过是个普通的工人。 - 这不过是一场梦。 . 无法超越： - 如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。 - 他的才华无人能及，不过他的努力更是无人能超越。 - 他的成就已经达到了顶峰，不过他的影响力仍然在扩大。 . 不经过，不进入： - 曾子立孝，不过胜母之閭。 - 他决定不过这条路，绕道而行。 - 他不想不过这个村子，直接去了下一个镇。 . 不能通过，有阻碍： - 此碑无用于世矣，成式读之不过，更何用乎。 - 他尝试了很多次，但都过不了这一关。 - 这条路被封锁了，车辆无法通过。 . 过意不去： - 老汉却是看你们不过，今日賵助你些少本钱，胡乱去开个柴米店，撰得些利息来过日子，却不好么？ - 他觉得过意不去，决定帮她一把。 - 他觉得过意不去，主动提出帮忙。 . 用在动词或形容词后表示程度最高： - 这吴月娘心中还气忿不过，便喝骂道：“怪奴才！不与我走？” - 他真是胆小不过的人，不敢一个人走夜路。 - 这真是美丽不过的一幅画。 . 连词，表示条件： - 不过行俭德，盗本王臣。 - 只要你努力，成功不过是时间问题。 - 只要天气好，我们就去郊游。 1. 连词，表示转折： - 孩子来了，就让他在乡下悄悄住两天，不过千万别出门去。 - 他答应了，不过有条件。 - 他同意了，不过需要更多的时间准备。 1. 螳螂的别名： - 不过，两臂如斧，当辙不避，故得当郎之名。 - 他看到一只不过，觉得非常有趣。 - 院子里有一只不过，正忙着捕捉昆虫。

相关词

• 仅仅：只，仅仅。
• 只：仅仅。
• 不过：只是。
• 但是：表示转折。
• 然而：表示转折。
• 非常：表示程度极高。
• 极其：表示程度极高。
• 尤其：表示特别。
• 特别：表示特别。
• 极其：表示程度极高。 “不过”是一个多功能词语，在现代汉语中主要用于表示程度高、转折、范围限制、无法超越等意思。通过了解“不过”的多种含义和用法，我们可以更好地理解日常交流中的表达，丰富我们的语言表达能力。无论是日常生活中的对话，还是文学作品中的描述，“不过”都传达了一种灵活和多样的态度。无论是表达对他人的评价，还是描述自己的行为，不过都是一个值得深入探讨的概念。